Retriever de la baie de Chesapeake

Chesapeake Bay Retriever - chien d'eau au pelage huileux

Après un plongeon dans l'eau froide, un Chesapeake Bay Retriever se secoue une fois et est presque sec : son poil court et ondulé, doublé d'un sous-poil laineux et huileux, est conçu pour garder l'eau loin de la peau. C'est un retriever américain puissant (mâles 58-66 cm, femelles 53-61 cm selon la FCI) qui effectuait autour de la baie de Chesapeake de longs rapports glacés pour les chasseurs de gibier d'eau. Cela explique son endurance, son amour de l'eau et son indépendance.

Chaque jour, il demande plus de deux heures d'exercice, du travail et un esprit occupé. Il convient à des personnes expérimentées et actives, avec de l'eau, un bois ou des champs à proximité. Le principal bémol est son caractère : protecteur, réservé avec les inconnus et doté d'une volonté propre, donc moins accommodant qu'un Labrador. Pour qui cherche un chien de famille facile, il est rarement le meilleur choix.

Caractéristiques principales

• Nom officiel : Chesapeake Bay Retriever (standard FCI n° 263)
• Synonymes : Chessie, Chesapeake ; historiquement aussi Chesapeake Ducking Dog et Chesapeake Water Dog
• Origine : États-Unis (autour de la baie de Chesapeake, Maryland)
• Reconnaissance : FCI groupe 8 (chiens rapporteurs de gibier, leveurs de gibier et chiens d'eau), section 1 rapporteurs de gibier, avec épreuve de travail ; standard en vigueur publié le 14 février 1995, reconnu définitivement par la FCI en 1964
• Fonction d'origine : rapporteur de gibier d'eau, aussi à l'aise sur terre que dans l'eau
• Hauteur au garrot : mâles 58-66 cm, femelles 53-61 cm (FCI)
• Poids : mâles 29,5-36,5 kg, femelles 25-32 kg (FCI)
• Espérance de vie : indicative d'environ 10 à 13 ans ; le Kennel Club indique « plus de 10 ans » et les chiffres d'enquêtes se situent plutôt autour de 10-11 ans
• Pelage : poil de couverture court, dense et huileux (nulle part plus long que 4 cm) avec un sous-poil laineux ; légèrement ondulé sur les épaules, le cou, le dos et les reins
• Couleurs : brun dans toutes les nuances, sedge (brun rougeâtre) ou deadgrass (couleur paille ou foin) ; l'uni est préféré, une petite tache blanche sur la poitrine, le ventre ou les orteils est admise
• Besoin d'exercice : élevé ; le Kennel Club indique plus de deux heures par jour, travail et nage compris
• Difficulté d'éducation : moyenne à élevée ; intelligent et volontaire, mais indépendant et avec son avis
• Niveau d'entretien : faible à moyen ; un brossage par semaine, plus souvent pendant la mue
• Rester seul : seulement après une habituation progressive ; pas un chien pour de longues journées seul
• Climat : excellente résistance au froid et à l'eau ; par temps chaud, il a besoin d'ombre, de repos et d'eau
• Adapté aux débutants : limité ; l'AKC estime que sa nature protectrice et indépendante n'en fait pas un choix évident comme premier chien

Test rapide d'adéquation

Peut convenir si vous :

• pouvez marcher, nager, faire rapporter ou entraîner chaque jour un peu plus de deux heures, même par mauvais temps ;
• avez de l'expérience avec les chiens ou êtes prêt à chercher un accompagnement ;
• avez un plan d'eau sûr et un jardin solidement clôturé ou un vaste espace de promenade à proximité ;
• savez guider calmement, avec constance et sans main dure.

Ne convient probablement pas si vous :

• cherchez un chien facile qui salue avec enthousiasme chaque visiteur ;
• laissez régulièrement le chien seul toute une journée de travail ;
• n'aimez pas le chien mouillé, la boue et l'odeur d'un pelage huileux ;
• habitez un petit appartement sans verdure ni eau à proximité.

Nom, reconnaissance et races apparentées

Le nom officiel est Chesapeake Bay Retriever (en français « Retriever de la baie de Chesapeake ») ; les amateurs disent le plus souvent Chessie. La FCI recense la race sous le numéro 263, avec les États-Unis comme pays d'origine, dans le groupe 8 et avec épreuve de travail. Dans les textes néerlandais, on trouve parfois l'orthographe Chesapeake Bay-retriever. C'est une race reconnue avec son propre standard, ni une variété ni un croisement.

On le confond souvent avec le Labrador Retriever ou le Golden Retriever, mais le Chessie a un pelage plus court, huileux et ondulé dans des tons bruns, des yeux jaunes à ambrés très clairs et un caractère nettement plus indépendant. Le Terre-Neuve joue aussi un rôle dans l'histoire, mais c'est une race bien plus lourde et à poil long.

Histoire et fonction d'origine

La tradition commence en 1807, lorsqu'un équipage a sauvé deux chiots de type chien d'eau de Saint-Jean d'un navire endommagé au large des côtes du Maryland. Selon l'AKC, ils s'appelaient Sailor et Canton. L'histoire est difficile à vérifier ; il est probable que la race soit née au XIXe siècle autour de la baie de Chesapeake de chiens d'eau de type terre-neuve croisés avec des retrievers locaux, comme le décrit aussi le Kennel Club.

Des chasseurs professionnels utilisaient ces chiens pour rapporter des centaines de canards par jour et garder le gibier, souvent à travers la glace et les vagues. Vers 1887, des passionnés des différentes souches locales ont décidé d'en faire une seule race ; l'AKC la cite comme la première race de retriever reconnue, et le Maryland en a fait son chien d'État en 1964. Le standard FCI décrit toujours la même tâche : rapporter dans des conditions météo et d'eau difficiles, en brisant la glace si nécessaire. Cette histoire explique sa nature protectrice et indépendante.

Apparence et caractéristiques physiques

• Proportions : puissant, bien équilibré et de longueur moyenne ; la hauteur au garrot est légèrement inférieure à la longueur du corps. Le standard ne veut pas de lourdeur excessive, car c'est un chien de travail actif.
• Tête et museau : crâne large et rond avec un stop moyen ; le museau est à peu près aussi long que le crâne et s'effile en pointe sans être aigu. Les lèvres sont fines et non pendantes.
• Yeux : moyens à grands, bien écartés, très clairs et jaunâtres à ambrés, avec une expression intelligente.
• Oreilles : petites, attachées haut et pendantes sans raideur.
• Dos et poitrine : dos court et fort ; la poitrine est profonde et large avec une cage thoracique bien arrondie. L'arrière-main est à la même hauteur que les épaules ou un peu plus haute.
• Membres et pieds : membres droits et robustes ; les pieds sont bien palmés (palmures), grands et ronds. L'arrière-main fournit la puissance de nage.
• Queue : de longueur moyenne, assez épaisse à la base, droite ou légèrement courbée et non enroulée sur le dos.
• Pelage : court et dense, nulle part plus long que 4 cm, avec un sous-poil laineux ; le visage et les membres ont un poil très court et droit, et l'ondulation n'est présente que sur les épaules, le cou, le dos et les reins. Des franges modérées à l'arrière de l'arrière-main et sur la queue sont admises.
• Couleurs : brun dans toutes les nuances, sedge ou deadgrass ; le noir, le poil frisé et le blanc en dehors de la poitrine, du ventre et des orteils sont des fautes disqualifiantes selon le standard.
• Chiot et adulte : les chiots ont encore un poil plus doux ; la structure du pelage et du corps se développe jusqu'après la puberté.

Caractère et tempérament

La FCI décrit un chien joyeux et intelligent, au bon sens tranquille et à la nature affectueuse et protectrice ; la timidité extrême ou l'agressivité sont indésirables. À la maison, on voit en général un chien qui aime être près de ses humains, mais qui s'impose moins qu'un Labrador et observe d'abord les inconnus.

Son indépendance et sa nature protectrice viennent du travail, où il prenait des décisions de façon autonome et gardait le gibier. Cela demande une approche calme mais claire. L'ennui et le manque de stimulation se traduisent par des occupations de sa propre invention, comme creuser, détruire ou aboyer. Le tempérament peut varier selon la lignée et l'individu.

Enfants, autres chiens, chats et visiteurs

• Bébés et jeunes enfants : un jeune Chessie de 30 kg ou plus peut renverser un tout-petit sans le vouloir. Surveillez activement et donnez au chien un coin de repos.
• Enfants plus âgés : convient souvent à des enfants sportifs qui apprennent à se comporter calmement avec un chien et aiment marcher ou faire rapporter. Sa volonté propre exige que l'adulte continue de diriger l'éducation.
• Chiens inconnus : peut être réservé ou têtu. Construisez les rencontres calmement et soyez prudent avec les parcs à chiens agités.
• Autres chiens du foyer : peut souvent vivre avec d'autres chiens, surtout avec une bonne socialisation et une hiérarchie calme.
• Chats et petits animaux : les chats peuvent bien se passer avec une habituation précoce ; rongeurs et oiseaux ne doivent pas rester sans surveillance près de lui, car c'est un rapporteur avec un instinct de chasse.
• Visiteurs et livreurs : signale et reste souvent réservé. Donnez-lui une place fixe et apprenez-lui à se détendre après avoir signalé ; n'imposez pas de câlins aux inconnus.

Instincts et comportement au quotidien

Son aptitude principale est le rapport, surtout depuis l'eau. S'il voit une flaque, un fossé ou un lac, il veut y aller, même en novembre et même avec votre veste neuve. Il porte volontiers des objets dans la gueule, d'un dummy à une chaussure. En chemin, il peut poursuivre un canard abattu ou une balle avec une grande détermination.

Il a aussi un côté vigilant : il surveille son environnement, signale ce qui lui semble inhabituel et peut rester réservé avec les inconnus. C'est utile, mais il faut lui apprendre ce qu'il peut signaler et quand il peut arrêter. La liberté sans laisse exige un rappel fiable, surtout près de l'eau, du gibier ou du bétail.

Exercice selon l'âge

• Chiot : promenades courtes et variées, exploration en sécurité et beaucoup de sommeil. Évitez les longues courses sur sol dur, les nombreux escaliers et les sauts répétés tant que le squelette grandit. Nager calmement dans une eau peu profonde et pas trop froide peut être un exercice doux.
• Adolescent : beaucoup d'énergie et peu de frein. Travaillez la marche en laisse, le rappel et l'attente calme au bord de l'eau ; sa volonté propre devient plus nette à ce stade.
• Adulte : comptez plus de deux heures d'activité par jour, réparties entre longues promenades, nage, rapport et éducation. Un jardin ne remplace pas cela.
• Senior : continuez à bouger chaque jour avec des sorties plus courtes et plus calmes sur sol souple ; la nage est souvent douce pour les articulations. Discutez avec un vétérinaire d'un lever raide ou d'une boiterie.

Le temps chaud demande de l'attention : son pelage épais et son envie de travailler le font continuer trop longtemps. Planifiez les efforts intenses tôt ou tard dans la journée, prévoyez ombre et eau et surveillez les signes de surchauffe.

Stimulation mentale et travail

Il a besoin d'un travail qui correspond à sa tâche : rapport sur terre et dans l'eau, entraînement au dummy, marquage et recherche. La piste et l'obéissance conviennent aussi, à condition de varier. Un Chessie qui peut travailler devient plus calme à la maison.

Gardez des séances courtes et variées ; les répétitions sans but l'ennuient vite. Récompensez le calme et l'attente au bord de l'eau, afin que l'excitation ne devienne pas la seule façon de coopérer. Celui qui ne chasse pas peut se tourner vers le rapport, les épreuves de dummy ou les tests de travail organisés pour les retrievers.

Éducation et socialisation

Travaillez avec récompense, jeu et limites claires. Les corrections dures conviennent mal à un chien de travail indépendant ; la constance compte plus que la sévérité. Travaillez tôt la réponse au nom, le rappel, l'attente, la marche calme en laisse et la remise des objets trouvés.

Chez cette race, la socialisation consiste surtout à apprendre à regarder avec neutralité les inconnus, les autres chiens, la circulation et les bruits, sans avoir à saluer tout le monde. Habituez-le aux soins, à la voiture, au vétérinaire et aux coups de feu s'il doit devenir chien de chasse. Cherchez de l'aide en cas de peur persistante, d'agressivité ou de comportement de garde tenace.

Rester seul à la maison

Il n'existe pas de nombre d'heures standard sans risque. Construisez la solitude de quelques secondes à quelques minutes pendant qu'il reste détendu, et vérifiez qu'il dort calmement après une bonne promenade. Un Chessie sous-stimulé peut se mettre à creuser, détruire ou aboyer. Une journée de travail entière seul de façon régulière n'est pas raisonnable ; prévoyez alors un promeneur, un gardien ou une garderie canine et vérifiez que cela convient à son caractère.

Logement, environnement, climat et voyages

Le Kennel Club cite comme idéal une grande maison avec un grand jardin à la campagne. Une maison mitoyenne ou un appartement n'est pas impossible avec beaucoup d'activité en extérieur, mais demande beaucoup de temps, de vastes zones de promenade et un bon travail du calme. La clôture doit être haute et solide ; il peut creuser et grimper s'il veut quelque chose. Prévoyez toujours des accès sûrs à l'eau et surveillez en hiver la glace, le courant et les cyanobactéries.

En voiture, il a sa place dans une caisse bien adaptée ou attaché à un harnais de sécurité, avec une serviette pour le chien mouillé. Séchez-le bien après la nage et contrôlez les oreilles et les coussinets. Son pelage protège du froid et de la pluie, mais pas de la surchauffe.

Tailles, colliers et harnais

Pour cette race, il existe des standards de hauteur au garrot et de poids, mais pas de moyenne raciale étayée pour le tour de cou et de poitrine. La FCI indique dans les mesures approximatives de jugement un tour de cou près de l'épaule de 20 à 22 pouces (environ 51-56 cm), mais c'est une mesure d'exposition et non une taille de collier. Mesurez donc toujours le chien lui-même.

• Tour de cou : mesurez avec un mètre souple à l'endroit où repose le collier et laissez de la place pour deux doigts.
• Tour de poitrine : mesurez autour de la partie la plus large du thorax, juste derrière les membres antérieurs, sans serrer le mètre.
• Ajustement : le harnais ne doit pas glisser par-dessus les épaules ou la tête et doit rester éloigné des aisselles. Contrôlez après l'essayage et après dix minutes de marche, et remesurez en cas de croissance ou de variation de poids.

Pour un chien fort qui tire vers l'eau, un harnais bien ajusté est en général plus confortable qu'un collier. Consultez la collection harnais pour chiens et comparez les centimètres à votre propre mesure. Le harnais Trixie Premium H existe notamment avec une plage de tour de poitrine de 60-87 cm, le harnais Martin Basic notamment en 70-90 cm. Pour l'entraînement au rappel au bord de l'eau, il y a la longe Trixie en 5, 10 et 15 mètres. Pour une taille limite, choisissez la taille offrant le plus de réglage et contrôlez régulièrement les fermetures.

Entretien

• Brossage et peignage : une fois par semaine avec une brosse solide suffit en général, comme le conseille le Kennel Club ; plus souvent pendant la mue.
• Mue : le poil court perd modérément à beaucoup ; comptez des poils dans la maison et sur les vêtements.
• Toilettage ou épilation : inutile ; la tonte modifie la structure du pelage et donc la protection contre l'eau et le froid.
• Lavage et séchage : lavez rarement. L'huile naturelle du pelage le garde imperméable et trop de shampooing l'enlève. Rincez la boue et le sel ou le chlore et séchez-le bien après la nage.
• Oreilles : les oreilles pendantes retiennent l'humidité, surtout avec beaucoup de nage. Contrôlez chaque semaine l'odeur, la rougeur ou les grattages et ne nettoyez pas en profondeur.
• Yeux, pattes et griffes : contrôlez après le jeu en extérieur les coussinets, entre les orteils et les palmures ; gardez les griffes courtes.
• Dents : brossez régulièrement et contrôlez la dentition.
• Habituation : exercez dès le chiot le brossage et le toucher des pattes, des oreilles et de la gueule.

Santé et élevage responsable

Aucun chiffre de population solide et indépendant sur la longévité n'a été trouvé pour cette race. Le Kennel Club indique « plus de 10 ans » ; les chiffres d'enquêtes du Royaume-Uni et des États-Unis se situent autour de 10-11 ans, mais ils ont été repris de seconde main. La taille, la lignée, le poids, les soins et le hasard jouent un rôle, et une fourchette ne prédit pas la durée de vie de votre chien.

• Dysplasie de la hanche et du coude : une prédisposition accrue est décrite chez la race, comme chez beaucoup de grands retrievers. Le Kennel Club et l'American Chesapeake Club recommandent le dépistage des hanches et des coudes chez les reproducteurs. Discutez avec un vétérinaire d'un lever raide, de difficultés à sauter ou d'une boiterie.
• Atrophie rétinienne progressive (prcd-PRA) et autres maladies oculaires : le Kennel Club recommande un test ADN pour la prcd-PRA et un examen des yeux des parents.
• Myélopathie dégénérative (DM) : le Kennel Club décrit cette maladie neurologique comme très répandue dans la race et recommande un test ADN chez les reproducteurs ainsi qu'une politique d'élevage prudente pour préserver la diversité génétique. Un résultat ADN indique une prédisposition, pas une certitude.
• Collapsus d'effort (EIC) : l'American Chesapeake Club recommande un test ADN ; la mutation correspondante a été trouvée notamment chez le Chesapeake Bay Retriever. Un effondrement après un effort intense ou de l'excitation nécessite un vétérinaire.
• Torsion d'estomac : les grands chiens à thorax profond ont une prédisposition connue liée à la morphologie ; aucun chiffre propre à la race n'a été trouvé. Un ventre gonflé, de l'agitation ou des haut-le-cœur sans résultat nécessitent immédiatement un vétérinaire. Nourrir calmement est pratique, mais ne donne aucune garantie.

Tous les chiens ne développent pas ces maladies, et un résultat n'est pas une garantie à vie. Les éleveurs responsables font généralement examiner les reproducteurs et présentent les résultats originaux avec le numéro de puce. Le Kennel Club classe la race en catégorie 1 du Breed Watch (aucun point d'attention propre à la race pour les juges). La politique d'élevage varie selon le pays et l'association ; renseignez-vous sur la politique du club canin ou du club de race auquel l'éleveur est affilié.

Alimentation selon l'âge

Choisissez un aliment complet adapté à l'âge et au poids adulte attendu de 25 à 36,5 kg. Pour un chiot de grande race, un aliment conçu pour une croissance contrôlée est important : ne donnez pas de calcium isolé ni de compléments supplémentaires sans vétérinaire et ne le laissez pas grandir trop vite. Pour les chiens adultes : choisissez l'aliment selon le travail et l'état corporel, pas selon le nom de la race.

Un exemple de calcul uniquement à titre d'explication, pour un chien adulte de 30 kg : RER = 70 × 30^0,75 ≈ 900 kcal. Avec un facteur de 1,4 pour un chien calme et de 1,8 pour un chien très actif (hypothèses, pas des valeurs fixes), vous arrivez à environ 1.250 à 1.600 kcal par jour. Avec un aliment de 3.800 kcal EM par kg (grammes par jour = kcal ÷ EM en kcal/kg × 1000), cela fait environ 330 à 425 grammes par jour. Cet exemple ne correspond à aucun aliment précis : lisez la valeur énergétique sur l'emballage.

La bonne ration dépend de l'aliment exact, du poids, de l'âge, de l'état corporel et de l'activité. Utilisez l'emballage comme point de départ, contrôlez le poids et ajustez progressivement après deux à quatre semaines. Les côtes doivent se sentir sans couche de graisse épaisse, et vu du dessus, une taille doit être visible, même sous le pelage dense. Répartissez la ration quotidienne en deux repas, déduisez l'énergie des friandises d'éducation, proposez de l'eau fraîche, y compris en route, et passez au nouvel aliment en cinq à sept jours. Demandez conseil à un vétérinaire en cas de croissance, de maladie ou de doute.

Temps, coûts et charge quotidienne

• Temps par jour : élevé ; un peu plus de deux heures d'accompagnement actif, plus éducation et entretien.
• Alimentation : moyenne à élevée, adaptée à un chien actif de 25 à 36,5 kg.
• Vétérinaire et assurance : moyen à élevé ; prévoyez des examens des hanches et des coudes et des blessures liées au travail ou à l'eau.
• Pelage et entretien : faible à moyen ; surtout contrôler les oreilles et les coussinets et sécher après l'eau.
• Éducation : relativement importante la première année : cours de chiots, rappel et éventuellement formation de retriever.
• Matériel : bon harnais, longe, serviettes, caisse ou ceinture de sécurité et un sac pour les vêtements mouillés.
• Garde et transport : un grand chien volontaire rend la garde plus chère et plus difficile à organiser.

Les prix varient fortement selon l'éleveur, le pays et les soins choisis ; demandez des montants actuels plutôt que de vous fier à des chiffres fixes. Comme la race n'est pas courante, l'attente et les frais de déplacement pour un chiot peuvent augmenter.

Avantages

• Chien d'eau robuste, endurant, avec un pelage qui repousse l'eau et le froid.
• Volontaire et intelligent, bon en rapport, recherche et travail au dummy.
• Loyal et protecteur envers ses proches, sans voir tout le monde comme un ami.
• Peu d'entretien du pelage comparé à de nombreuses races à poil long.
• Corps solide et puissant qui convient aux personnes actives.

Inconvénients et points d'attention

• Plus de deux heures d'exercice par jour et grand besoin de travail ; le manque de stimulation provoque des problèmes de comportement.
• Têtu et réservé avec les inconnus : socialisation et conduite demandent de l'expérience.
• L'envie de nager peut poser problème près de canaux, de glace, d'eau courante et de cyanobactéries.
• Chien mouillé, boue et pelage huileux entrent à la maison et dans la voiture.
• Les points d'attention connus sont la DM, la dysplasie de la hanche et du coude, la prcd-PRA et l'EIC ; les examens de l'éleveur sont importants.
• Peu courant, donc disponibilité et éleveurs fiables difficiles à trouver.

Pour qui

Pour des adultes actifs ou des familles avec des enfants plus âgés qui sont dehors chaque jour, aiment travailler avec un chien et ont de l'eau, un bois ou des champs à proximité. Vous avez de l'expérience ou suivez un accompagnement, acceptez qu'il ait sa volonté propre et investissez dans l'entraînement au rapport, le rappel et la socialisation. Un chasseur ou un adepte du retriever y trouvera un partenaire capable et robuste.

Pour qui pas

Pour qui cherche un chien accommodant pour tous, est souvent absent de longues journées, a un petit logement sans espace de promenade ou a peu de temps pour l'éducation et l'exercice. Celui qui craint les empreintes mouillées, l'odeur et la boue, ou veut un chien qui revient toujours de façon fiable en liberté, choisira mieux une autre race.

Acquérir, adopter ou replacer de façon responsable

La race n'est pas courante aux Pays-Bas ni en Belgique, donc la disponibilité, l'attente et la distance varient fortement. Cherchez un éleveur affilié à un club canin ou à un club de race reconnu ; aucun club de race néerlandais avec règlement d'élevage n'a été trouvé lors des recherches pour cette page, interrogez donc le club canin national (aux Pays-Bas le Raad van Beheer, en France la Société Centrale Canine) et regardez les clubs de race étrangers comme référence. Demandez quels examens ont été faits chez les deux parents : hanches, coudes, yeux et tests ADN pour la prcd-PRA, la DM et l'EIC.

• Consultez les résultats originaux avec numéro de puce et rencontrez la mère et, si possible, le père.
• Demandez la longévité et la cause de décès dans la famille.
• Évaluez le comportement des reproducteurs dans des situations ordinaires, y compris avec des inconnus.
• Ne prenez pas de chiot de moins de huit semaines.
• Évitez les annonces avec plusieurs portées immédiatement disponibles, des documents flous, une remise sur un parking ou une pression pour payer vite.
• Contrôlez à l'importation la puce, les vaccins, le passeport et les règles d'entrée actuelles.

En cas de replacement ou d'adoption, demandez le comportement avec les inconnus, l'eau, la solitude, les enfants et un éventuel comportement de garde, et tenez compte d'un historique de santé peut-être inconnu. Aliments, compléments ou matériel ne préviennent ni ne guérissent une maladie héréditaire.

Questions fréquentes

Le Chesapeake Bay Retriever est-il un chien pour débutant ? De façon limitée. Il est intelligent, mais sa volonté propre, son comportement de garde et son énergie demandent de l'expérience ou un bon accompagnement.

Est-il aussi facile qu'un Labrador ? En général non. Il est plus réservé, plus indépendant et moins enclin à saluer tout le monde.

Peut-il vivre avec des chats ? Parfois, après une habituation précoce et sous surveillance. Un chat qui s'enfuit dehors peut réveiller son instinct de chasse.

Peut-il être lâché ? Seulement avec un rappel fiable et un environnement sûr ; près de l'eau, du gibier et des routes, une longe est plus prudente.

Perd-il beaucoup de poils ? Modérément à beaucoup, surtout pendant la mue. Un brossage hebdomadaire le limite, mais ne rend pas la maison sans poils.

Aboie-t-il beaucoup ? Moyennement ; il signale ce qu'il trouve étrange et aboie plus par ennui ou excitation.

Peut-il vivre en appartement ? Rarement recommandé. Possible seulement avec beaucoup d'activité extérieure quotidienne, de l'eau à proximité et un bon travail du calme.

Conclusion

On ne choisit pas un Chesapeake Bay Retriever parce qu'il a l'air robuste, mais parce qu'on a chaque jour de l'eau, du travail et du temps à offrir. Il donne fidélité, ténacité et un pelage qui supporte les coups, et demande en retour un meneur qui reste calme quand il décide que son plan est meilleur.

Un foyer silencieux, peu de temps ou le souhait que chaque visiteur devienne aussitôt un ami orientent vers une autre race. Celui qui le prend le fait chez un éleveur capable de montrer les hanches, coudes, yeux et résultats ADN (prcd-PRA, DM, EIC) des parents, et veille à suffisamment d'exercice, de variété et à un endroit sûr pour nager.